親愛的家人，平安！

北印喜樂城的暑假自五月初開始，季節又熱又乾，氣溫都在攝氏45 (華氏113)左右。雖然如此，最近兩個月經歷了許多感恩的事情。

五月底整個喜樂城團隊一行二十多人，有機會一起出去旅行，避暑，談心，遊玩。因依靈的濕疹怕熱，我們搭有冷氣的火車抵達德里，沒想到這班特慢火車，竟然開了20個鐘頭才到，比預定時間多了12個鐘頭。最讓我們感動的，所有的隊友竟然都還在車站等我們。我們深深體會何謂「家人」，那就是無論如何，都要一起走。

六月初首次舉辦音樂會前，搖滾樂團的成員用心參與演出性排練，除了把音樂的節奏和律動做好，注意音樂的段落和色彩，我們創造許多機會和這些未信的團員分享見證，一起禱告。表演當天得到在場觀眾的熱烈反應，乾脆在現場點起歌來。最重要的是透過印度的流行音樂，接觸許多愛好音樂的年輕人。有許多機會跟進，真是太興奮了！

六月中來自台灣的團隊前來支援，透過生命的見證和服事，與我們及當地的年輕人一起配搭。除了去兩個鄉村和鄰近的貧民窟帶領兒童俱樂部，也去另一個新開拓的貧民窟服事。藉著遊戲、話劇、帶動唱，讓他們知道自己在神眼中的寶貴。此外，透過社區服務、探訪和街頭服事，有許多機會接觸未得之民。看到當地的年輕人把最好的擺上，比起三年前的他們成熟許多。覺得在未得之民當中服事需要有耐心，也需要堅持，時間到了必能看到生命的轉變！

昨天也有一件驚險萬分的事，在回家途中衝出了一個「飆」腳踏車的小男孩，頭也不回地在我開的車前轉彎！他當場被撞在路旁，後腦流血。下車急忙把小男孩送到診所，縫了四針。值得感恩的是他沒有斷手斷腳，我也沒有被圍毆，被路人指責的是小男孩，他們甚至幫我講話。小男孩只需連續一星期更換繃帶，吃抗生素，感謝神保守他的生命！

最後，感謝神有你的支持和代禱，使我們能夠活出神給我們的託付。感謝神給我們那麼好的團隊，讓我們在一個如「家人」的關係中不斷成長學習。也謝謝你參與我的生命，使我的生命更精彩。你們的禱告是我們繼續前進的動力！

請禱告中紀念：
1. 七月中將有一團隊前來支援北印喜樂城，另一團隊前往北印水都，求主使用我們成為多人的祝福。。
2. 為喜樂城整個團隊代求，能接納彼此之間的差異，互相照顧、互補不足。
3. 感謝神讓我們透過創意的方式接觸未得之民，求主繼續使用網咖、舞蹈班、電腦班、吉他班、搖滾樂團、兒童俱樂部等！
4. 為出入無論是開車、搭車，都蒙神親自眷顧保守，因這裡很容易出車禍。
5. 七八月雨季天氣的變化很劇烈，求主保守喜樂城隊友的健康，特別看顧依靈的身體，異位性皮膚炎不再發作。
6. 為兩個女兒透過在家教育 (home school) 有好的品格代求，也求主賜智慧給我倆夫婦，與他們一起成長。

願主按著祂豐盛的慈愛，大大的祝福每位家人的家庭和工作！

運寬、欣宜、依靈、思靈
於北印喜樂城

親愛的朋友和家人，平安!

上一封家書寄給家人和好友們，之後陸陸續續地收到許多回信，十分開心。最近一個半月經歷了許多感恩的事情，迫不及待想與你分享。

三月中有兩位台灣姊妹和一對香港夫婦來加入我們的團隊。亞良夫婦照顧智雄和Karen夫婦，美琪和我們一起照顧Helen和Dumi。時常與兩姊妹一起吃飯，去市場買菜，外出補給日用品。閒聊時分享彼此的心情、哪裡去買生活所需、如何學基本的印文會話等。我們也分享過去如何面對文化的壓力，如個人隱私、時間和效率、環境與健康、語言壓力、團隊精神等。雖然過去一年半經歷種種的壓力，但很感恩如今能成為她們的祝福！我倆也很開心，因為過去只有香港的隊友，現在總算有來自台灣的同路人啦！

從去年八月到現在，每逢星期三下午，我們全家和幾個當地青年人一同到鄉村帶兒童俱樂部。那一群鄉村的小孩從沒有禮貌、不安份、不專心到生命有進步和改變，而且人愈來愈多，我們的心裡真是開心！藉著一些品格故事、帶動唱、遊戲、興趣小組，把好的價值觀帶進他們的生命當中。兩個女兒的印文雖然有限，卻跟其中幾個女生開始做朋友，有很好的體驗和學習呢！

青年中心旁有個貧民窟，年初透過兒童俱樂部，剪髮，簡單醫療服務與孩子建立友誼。這些沒有機會讀書，靠撿垃圾和採蜂蜜為生的小朋友，上個月開始參予我們專為他們預備的兒童學校，每星期兩次有帶動唱、遊戲、品格故事、基本禮儀、基本課程等。那些原本沒有希望，被人唾棄的孩子們，在歡笑中與當地的年輕人一起玩耍和學習。看到他們穿著破舊的衣服，身上有股異味，生澀的拿著筆，和旁邊的哥哥姊姊一起寫字和畫畫，慶幸生命可以如此影響生命！

這裡的年輕人熱愛音樂，會彈奏樂器的卻是有限，但是兩個月前我們卻開始了樂團的練習。從一個鼓手開始，如今還有兩個吉他手，一個彈奏鍵盤，三個歌手，和我客串彈貝斯。透過印文的流行音樂，建立友誼，培養默契。期待透過此樂團帶動新的音樂及思想文化，接觸更多的年輕人。

依靈和思靈很開心多了四個哥哥姐姐可以一起玩。兩姊妹透過在家自學 (Home school) 除了學習基本的科目之外，還有烘培、勞作和音樂。依靈最近開始學印文基本會話，可以更多跟當地小朋友互動。請繼續為依靈的濕疹代禱，請況時好時差！欣宜和我繼續在學習語言，今年能夠更多用印文表達，聽力也有進步呢！夫妻關係學習給對方更多體諒和包容，忙碌中也不忘記精心時刻。我們和隊友也有許多溝通機會，發現彼此之間的一些誤會，其實只是不同而已。我們學習因為不同，彼此接納、彼此需要、彼此照顧。

很高興我們的團隊有你的鼓勵和陪伴。很感恩在新的一年透過不同創意的方式接觸更多人，請繼續在禱告中紀念！

想念你們的，

運寬，欣宜，依靈，思靈

親愛的朋友和家人，

想與你分享延續簽證的經歷，謝謝你的關心和支持。

六小時多的行程，因濃霧瀰漫，火車於十二小時後緩慢的抵達目的地。這是我第二次為了延續聘雇簽證前往德里。因上次的經驗，知道領事館辦理時間已錯過，路過許多每晚一百美元的飯店後，找到一個小旅館落腳 – 每晚才五美元呢！睡了幾個小時後，八點多便在霧中與幾個人影排隊等候。

等候，似乎是印度生活不可或缺的環節。經過三個多小時，終於輪到我了。心情難免有點緊張，因為過去十年，喜樂城隊友沒有一次成功延續簽證。上次面談時要求的文件，經兩星期的準備一一遞上。工作人員面不改色的說，下午四點半後會告知結果。我的耐心再次被考驗！之後五個多小時，買了些冬衣度嚴冬 (10 0C / 50 0F)，買了欣宜喜歡的麵包，也買些小首飾給女兒。其餘時間只能溫習印度文打發時間。

回到領事館等了一小時後，只單單收到一個密封的信封。心想延續聘雇簽證應該沒問題吧？十二小時後回到喜樂城，小睡片刻後，疲憊的身體帶著期盼的心情，看著喜樂城的代辦人員宣讀聖旨：延續聘雇簽證「一個月！」不是一年嗎？原來喜樂城辦事處還需呈交報告，證明我是奉公守法的外國人。代辦人員安慰我說：「不用擔心，再過兩個星期，我比較有空的時候，一定會幫你準備。」為什麼喜樂城辦事處經數次的詢問，不具體說明需要呈交甚麼文件？為什麼領事館經數次的詢問，一律給牛頭不對馬嘴的答案？等候是一件難得的美德。

我如洩了氣的皮球一般，愣在那?堙C片刻後，想到其他「創啟地區」的同路人，有些需每三個月出境辦理簽證，有些需回國申辦，有些甚至被刁難兩年半無法回國，我的經歷算微不足道。更何況此次經歷可幫助其他的同路人，心便備受安慰。期待兩星期後，能夠如期回到德里，順利延續聘雇簽證，請繼續關心扶持。

想念你的

運寬、欣宜、依靈、思靈

後記：
進入「創啟地區」只能以專業人士資格進去，空間和機會才會海闊天空。這些國家大部份集中在「10/40之窗」，即北緯10至40度之間，約62個國家，其中55個就是屬於「創啟地區」。進到這些群體中間，與他們建立深厚情誼，需要極大的耐心，才能逐漸地改變一些劣勢。

親愛的家人，

我們享受精彩又豐富的2008年，因有你一路陪伴，想藉此與你一起數算祝福：

依靈的皮膚病如同一場漫長風暴，經過三年半的煎熬，竟然在環境惡劣的喜樂城平息下來。看到她以前慘不忍睹的相片，甚難想像我們曾如此走過。自五月以來，我們享受一起Home school、玩耍、與當地人互動等。除享受更親密的家人關係，更有機會一起探索異文化。除更多用英文、廣東話、印度文與人交談，更學習培養的喜樂、彈性、樂觀等品格。

我們很珍惜喜樂城團員之間的友誼。除了時常串門子，閒話家常，我們也會分享彼此的家鄉菜和甜點，抒解每個人的家鄉情。雖然難免有一些誤會和不同，但透過包容和欣賞，我們很珍惜有來自香港的阿良全家、阿遠全家和美琪姊妹一起配搭。與當地的青年人的互動更是充滿歡笑。特別是在十二月一起籌備Party、BBQ、交換禮物，我們過了一個溫馨又有意義的聖誕節。

今年暑期增設青年中心後，當地的年輕人有機會透過 internet cafe、舞蹈班、電腦班、音樂班等，吸引許多年輕人。藉著他們的擺上和更新的生命，影響許多新朋友。我們也與當地同工開拓了一個新鄉村，透過兒童俱樂部帶當地孩子玩遊戲、學英文、聽品格故事。透過聖誕之際與另一鄉村的孩子一起慶祝，好不熱鬧。當地的同工更是付全力透過舞蹈、歌唱、短劇、短片和遊戲等，在聖誕前夕邀請鄰近的親朋好友參與Party。透過不同的場合，化解當地人對聖誕節的迷思，深信大多數是他們第一次聽聞，期待種子發芽結果。

Kent的父親已於11月8日安息主懷，再次謝謝你過去一年來的慰問和支持。Kent和她兩個妹妹於父親12月27日生日之際，設了一個部落格來追思父親。歡迎你有空光臨www.remembrance-of.blogspot.com。

請為我們的聘僱簽證的延伸代禱，一月16日即將到期。Kent已於12月底在德里花兩天辦理相關事宜，因有刁難，待文件準備齊全後，需再回去辦理，期待能夠順利通過。

在這生活雖不易，但深知為何來此，也因有你的鼓勵和陪伴，讓我們覺得不孤單。我們期待在新的一年透過不同創意的方式接觸更多人，請禱告中紀念。盼望與你一起經歷難忘又有意義2009年！

祝 新年蒙恩, 福杯滿溢

想念你的，

Kent, Caroline, Darlene, Angeline
印度喜樂城

親愛的家人和朋友，平安！

過去三個星期發生一些事情，想與你分享我的心情和成長：

家父抗癌近末期後，有感將心中要對他說的話，透過信件表達。他還清醒時也有機會寫信回應，分享他生命的反思，並祝福我們前面服事的路。期間透過妹妹分享我們的照片和影片，帶給他許多歡笑。透過電話閒聊生活起居，讓他放心我們在印度喜樂城的生活，也聽聽孫女們的祝福。很慶幸有機會陪伴他面對抽象的未來，並及時回美國和家人圍繞在他身邊。雖然如此，總覺得對父母的孝敬，不足以報答他們養育我付出的辛勞。

看到家父跟癌症爭戰了八年，覺得生命如此寶貴，不需太計較那帶不走的事物。回顧欣宜和我這十一年服事的路，經過一些跌跌撞撞，不論是生活、個性或觀念上，有了許多的體會。當時不能理解的，現在可以理解了；以往不能接受的，現在可以接受了；過去不能釋懷的，現在可以釋懷了。我不能改變他人如何待我、周遭的事物、成功與失敗，但卻能先改變自己「如何回應」。

喜樂城的團員之間因誤會和不同有些摩擦和誤解。欣宜藉此看到自己生命中的被拒絕感，經歷了神的醫治，在主裡得著更多安全感，學習以感恩的心面對周圍的人事物。而Kent看到親情和友誼看似理所當然沒什麼特別需要經營，但就因為這樣才會產生了距離和誤解。唯一能化解的方式就是傾聽和傾訴，藉此可搭起情感的橋樑。

十月底是印度教徒最期待的「排燈節」(Diwali)。他們在節慶期間，會以油沐浴祈禱、換新衣、點油燈、玩爆竹，表示善行戰勝邪惡、光明擊退黑暗、知識打倒無知。矛盾的是過去七個月，印度已有63次的連環爆炸事件在七個不同的省份，造成230死千人傷。而八月中至今有十二個省份的基督徒受逼迫，315鄉村被焚燒，五萬多人無家可歸，57多位被殺害，40位被襲擊，18,000位基督徒受傷害，201教堂及學校被受損。印度總人口11.3億多萬人中，尚有97.7% 未曾接受好消息。我們很感恩能夠透過弟兄姊妹的支持，跟隨無名先鋒在這裡留下的腳蹤行。有你們的參與和支持，深信能看到更多當地第二代的年輕人被興起！

願我們在不同的角落一起為主發光！

Kent & Caroline 敬上
印度喜樂城