新生命靈糧堂 New Life Christian Center: 為主贏得城市 Taking The Cities For God
Chinese Celebrate Recovery at New Life Christian Center
訂閱電子報
Get the latest on upcoming special events.
請輸入 E-Mail Address:

管理員登入
帳號  
密碼  
忘記密碼

荒漠甘泉 7/2

勇敢地向前跨步

「你行走,腳步必不至狹窄。」(箴四12)

        上帝從來不替我們預先建築一架信心的橋樑來等待我們經過的,必須等我們走到那裡,祂纔為我們開路,如果祂先替我們建築好了,那就不能稱作「信心的橋樑」了,眼見的不能算作信心。
        一個花園大門旁邊有一種出口的小門。當我們行近那門的時候,它一點都沒有變動。我們在它旁邊站立一天,仍舊不會見它打開一點。但是如果我們向前走去,門上的機輪,經了人體的推動,就會向左轉動;這樣,便給我們一個出口。
        走信心的道路,也是如此。無論我們的攔阻是江河、是銅門、是高山,我們只要大著膽向前走去就是了。如果是一道江河,當我們腳一入水的時候,江河便會變成乾地。如果是一扇銅門,當我們向前推進的時候,銅門便會自動展開。如果是一座高山,當我們奮勇前進的時候,高山便會倒入海中。
        讀者,你的道路上現有沒有東西在攔阻你前進?你只要奉主的名向前走去,一切的攔阻都會冰消瓦解了。──崔倫保(Henry Clay Trumbull)
        我們坐著哭泣有甚麼用處呢?全能者說:「起來,一直向前走去。」雖然夜已深了,前面的途徑頗難分辨,我們還該大膽擧步前進。等我們到了前面,途徑自會分明的。在必需的時候,我們也能得到雲柱和火柱的引領。沿途都有響導和客店為我們預備著。一路上我們隨處能夠找到食物、衣服和朋友羅斯福特(Rutherford)說得頂好:「無論在甚麼環境中,我們疲倦的時候;總會得到一些甜蜜的歡迎和招待。」──選


My Utmost for His Highest (7/2)

The Conditions of Discipleship
If anyone comes to Me and does not hate his father and mother, wife and children, brothers and sisters, yes, and his own life also . . . . And whoever does not bear his cross and come after Me . . . . So likewise, whoever of you does not forsake all that (Luke 14:26-27, 33)

If the closest relationships of a disciple?s life conflict with the claims of Jesus Christ, then our Lord requires instant obedience to Himself. Discipleship means personal, passionate devotion to a Person? our Lord Jesus Christ. There is a vast difference between devotion to a person and devotion to principles or to a cause. Our Lord never proclaimed a cause? He proclaimed personal devotion to Himself. To be a disciple is to be a devoted bondservant motivated by love for the Lord Jesus. Many of us who call ourselves Christians are not truly devoted to Jesus Christ. No one on earth has this passionate love for the Lord Jesus unless the Holy Spirit has given it to him. We may admire, respect, and revere Him, but we cannot love Him on our own. The only One who truly loves the Lord Jesus is the Holy Spirit, and it is He who has "poured out in our hearts" the very "love of God" (Romans 5:5 ). Whenever the Holy Spirit sees an opportunity to glorify Jesus through you, He will take your entire being and set you ablaze with glowing devotion to Jesus Christ.

The Christian life is a life characterized by true and spontaneous creativity. Consequently, a disciple is subject to the same charge that was leveled against Jesus Christ, namely, the charge of inconsistency. But Jesus Christ was always consistent in His relationship to God, and a Christian must be consistent in his relationship to the life of the Son of God in him, not consistent to strict, unyielding doctrines. People pour themselves into their own doctrines, and God has to blast them out of their preconceived ideas before they can become devoted to Jesus Christ.

 
地址:1891 Alton Parkway #C, Irvine, CA 92606 / 電話: 949.955.9077 / 傳真: 949.955.9078
Copyright 2005, New Life Christian Center. All rights reserved. Email Webmaster